Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software (m/w/x) job opportunity at Zeiss Group.

Home Jobs In Germany Tag: Job Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software (m/w/x) position at Zeiss Group


DatePosted 14 Days Ago bot
Zeiss Group Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software (m/w/x)
Experience: General
Pattern: full-time
Country:
apply Apply Now
Salary:
Status:

Job

Copy Link Report
degreeGeneral
loacation Oberkochen, Germany
loacation Oberkochen....Germany

Die Zukunft der Messtechnik beginnt bei ZEISS ZEISS Industrial Quality Solution steht für wegweisende Messtechnologie mit mehr als 100 Jahre Tradition. Wir entwickeln und produzieren leistungsstarke taktile, optische 3D- und Röntgenmessgeräte und bieten gleichzeitig passende Softwarelösungen zur Auswertung der Messdaten. Mit einem starken und breiten Technologie- und Softwareportfolio, umfassenden Know-how sowie einer globalen Aufstellung ist ZEISS präferierter Partner in den verschiedensten Industriesparten, wie unter anderem der Elektromobilität, Medizintechnik, der additiven Fertigung und dem Flugzeugbau. Als Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software (m/w/x) verantworten Sie die nutzerzentrierte Erstellung und Weiterentwicklung von Software-Dokumentation und UX-Texten für unsere Metrology Software in einem internationalen, agilen Umfeld. Ihre Rolle Erstellung und Pflege von Direkthilfen sowie UX-Texten für unsere Metrology Software auf Deutsch und Englisch Kontinuierliche Optimierung bestehender Dokumentationen entlang des Release-Zyklus Erstellung von zielgruppengerechtem Text-, Bild- und Videomaterial Enge Zusammenarbeit mit agilen Entwicklungsteams Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung von Redaktionsprozessen, inklusive KI-gestützter Tools Abstimmung mit internationalen ZEISS-Standorten zur Lokalisierung von Software und Dokumentation Ihr Profil Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung Mehrjährige Erfahrung in der technischen Softwaredokumentation, idealerweise mit XML-basierten Redaktionssystemen Grundverständnis für Messtechnik oder die Fähigkeit, sich schnell in komplexe technische Domänen einzuarbeiten Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe Inhalte strukturiert, verständlich und nutzerzentriert aufzubereiten Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Werden Sie Teil unseres Teams und setzen Sie neue Maßstäbe in der industriellen Messtechnik! Your ZEISS Recruiting Team: Carina-Rachele Binding-Germano

Other Ai Matches

Government Affairs Director Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Field Service Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Digital Project Manager (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Servicetechniker (m/w/x) im Außendienst (Raum München) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
S/4HANA Plan to Produce (P2X) Solution Consultant Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
remote-jobserver Remote
Internal Business Development Representative Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Application Engineer - Electron Microscopy Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Internship for Innovative Miniaturized Scanning Solutions (f/m/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Internship/ Thesis – Wave Optical Propagation for Micro-optical Structures (m/f/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Stażysta Elektronik Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Cloud Architect Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Training Associate Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Hardware-nahen Software Developer – Architektur & GPU-Algorithmen (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Application Specialist Chronic Disease Management (CDM)für den Bereich Opththalmologie (OPT) 100% (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Senior Software Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
remote-jobserver Remote
Field Support Engineer II Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
remote-jobserver Remote
Senior Equipment Specialist Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Cluster Manager Sales Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Számviteli és pénzügyi csoportvezető helyettes Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Technician Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Software Architect (m/f/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Duales Studium – Mechatronik (m/w/x), Beginn Herbst 2026 Applicants are expected to have a solid experience in handling Beginn Herbst 2026 related tasks
(Senior) Entwicklungsingenieur Elektrotechnik / Automatisierungstechnik (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks